عدم التيقن

• I think of all the uncertainty between Matthew and Mary, or when the money was lost, and everything was so dark.
  أقصد أنه بين كل لحظات عدم التيقن في علاقة (ماثيو) (بماري) أو حين فُقِد المال و بدا كل شيئ حالكاً
• The English translation of the book was launched on October 20, 2016, in Jerusalem at an evening event entitled "Faith and Doubt in Times of Uncertainty".
  تم إطلاق الترجمة الإنجليزية للكتاب في 20 أكتوبر 2016 في القدس في مناسبة مسائية بعنوان "الإيمان والشك في أوقات عدم التيقن".
• The English translation of the book was launched on October 20, 2016, in Jerusalem at an evening event entitled "Faith and Doubt in Times of Uncertainty".
  تم إطلاق الترجمة الإنجليزية للكتاب في 20 أكتوبر 2016 في القدس في مناسبة مسائية بعنوان "الإيمان والشك في أوقات عدم التيقن".
• The English translation of the book was launched on October 20, 2016, in Jerusalem at an evening event entitled "Faith and Doubt in Times of Uncertainty".
  تم إطلاق الترجمة الإنجليزية للكتاب في 20 أكتوبر 2016 في القدس في مناسبة مسائية بعنوان "الإيمان والشك في أوقات عدم التيقن".
• It accepts data of different formats with various types of uncertainties as inputs, such as single numerical values, probability distributions, and subjective judgments with belief degrees.
  قبول بيانات الصيغ المختلفة مع أنواع مختلفة من أوجه عدم التيقن باعتبارها مدخلات مثل القيم العددية الفردية وتوزيع الاحتمالية والأحكام الذاتية مع درجة الاعتقاد.
• Quite often, some or all of the model inputs are subject to sources of uncertainty, including errors of measurement, absence of information and poor or partial understanding of the driving forces and mechanisms.
  تخضع المدخلات لمصادر عديدة من عدم التيقن والتي تشمل أخطاء القياسات، وغياب المعلومات وسوء الفهم للقوى الدافعة والآليات.
• The results from such analyses give solutions over the range of the uncertainties, i.e., solutions that are sets of values or regions instead of single values.
  ومن المتوقع من نتائج هذا التحليل أن تقدم الحلول لمجموعة من أوجه عدم التيقن، أي الحلول التي هي مجموعة من القيم أو مناطق بدلاً من نقاط تشغيل واحد.
• As the orbital elements are known with a limited precision, the uncertainties may lead to false positives (i.e. classification as resonant of an orbit which is not).
  بما أن العناصر المدارية غير معروفة بدقة ، فقد يؤدي عدم التيقن إلى خطأ إيجابي زائف (على سبيل المثال تصنيف مدار على أنه رنان وهو ليس كذلك).
• The easiest way to invalidate a model is to demonstrate that it is fragile with respect to the uncertainty in the assumptions or to show that its assumptions have not been taken 'wide enough'.
  يعتبر أسهل طريقة لإبطال نموذج هو اثبات أنه هشاً فيما يتعلق بعدم التيقن في الفروض أو أن يُظهر أن فروضه لم تكن كبيرة كفاية.